PISCINE JEANNE-LÉVESQUE
| Semi-Olympic (length 37.5 meters), with 3 diving platforms - 1, 3 et 5 m. 6 lanes, maximum depth 5 m, water temp. 28 C. Also equipped for usage by persons with disabilities. | |
| Semi-olympique (longueur 37,5 mètres), avec 3 plates-formes plongeon - 1, 3 et 5 m. 6 couloirs, profondeur maximium 5 m, température 28 C. Aussi appareillage pour faciliter usage par les personnes handicapées. | |
| Of about 40 pools I have swam in across North America, and 10 or so in Europe, I have yet to see a pool as clean as Jeanne-Lévesque. Same comments for the showers, locker rooms, etc. | |
| J'ai nagé dans à peu près 40 piscines à travers l'Amérique du Nord, et une dizaine en Europe, et je n'ai jamais vu une piscine si propre que Jeanne-Lévesque. Le même commentaire pour les douches, les vestiares, ainsi de suite. | |