2007 - news and pictures | 2007 - nouvelles et images

to December 30 | 2007 | jusqu'au 30 décembre


Sisters

Christmas 2007 - Chloë wishes Sophie Happy 9th birthday - 071222

Noël 2007 - Chloë félicite Sophie sur sa 9e anniversaire de naissance - 071222

Sisters

Christmas 2007 - Chloë at her Christmas Concert

Noël 2007 - Chloë à son concert de Noël

Sisters

Christmas 2007 - Chloë

Noël 2007 - Chloë

Sisters

Christmas 2007 - Chloë, Mom, Grace

Noël 2007 - Chloë, Maman, Grace

Sisters

Christmas 2007 - Sophie & Santa

Noël 2007 - Sophie et père Noël

Sisters

Christmas 2007 - How does this work Sophie?

Noël 2007 - Sophie, comment ça marche?

Sisters

Christmas 2007 - A busy December 25

Noël 2007 - le 25 décembre bien occupé

Sisters

Sophie and Chloë - real sisters! fall, 2007

Sophie et Chloë - des véritables sœurs!- automne, 2007

Pay 071014

Pat - 80th birthday - October 14, 2007

Pat - 80ième anniversaire de naissance - le 14 octobre, 2007

Pay 071014

Pat

Pat

Pay 071014

Pat & Family - Seated: Cathy, Pat, Patricia, Beth. Standing: Allan, John, Gerard.

Pat et famille - Assis : Cathy, Pat, Patricia, Beth. Debout : Allan, John, Gerard.

Chloe 070904

Sophie - first day in Grade 4 September 6, 2007

Sophie - première journée dans 4e année le 6 septembre, 2007

Chloe 070904

Chloë - first day at Montessori September 4, 2007

Chloë - première journée à Montessori le 4 septembre, 2007

Sophie & Chloe 070820

Chloë & Sophie at Cavendish August 20, 2007

Chloë et Sophie à Cavendish le 20 août, 2007

Chloe 070820

Chloë at work!

Chloë au travail!

Sophie 070820

Sophie, coooooollllllllld!

Sophie, pas chaud!

Sophie & Chloe 070820

Wanna swim home Chloë?!

Pense-tu qu'on peut nager Chloë?!

Natasha 070818

Natasha - Moncton Times & Transcript August 18, 2007

Natasha - Moncton Times & Transcript le 18 août, 2007

Natasha 070818

Natasha - Moncton Times & Transcript August 18, 2007

Natasha - Moncton Times & Transcript le 18 août, 2007

Tillie & Pat

Sisters Tillie & Pat. Summer 2007

Mes soeurs Tillie et Pat. Été 2007

Tillie & Pat

Tillie & Pat. Summer 2007

Tillie et Pat. Été 2007

Tillie & Pat

Tillie & Pat. Summer 2007

Tillie et Pat. Été 2007

Tillie & Pat

Tillie & Pat. Summer 2007

Tillie et Pat. Été 2007

Dominion Beach

Dominion Beach. Summer 2007

Plage de Dominion. Été 2007

Chloë

Jump Chloë ! August 2007

Saute Chloë ! Août 2007

Stephanie

Jump Mommie ! August 2007

Saute Maman ! Août 2007

Sophie

Sophie's butterfly. August 2007

Papillon à Sophie. Août 2007

Chloë

Chloë, helicopter view ! August 2007

Chloë, vue d'hélicoptère ! Août 2007

Stephanie & Trevor

Stephanie & Trevor. August 2007

Stephanie et Trevor. Août 2007

Mom & Kids

I love you Mom ! August 2007

Je t'aime Maman ! Août 2007

Sophie & Chloë

Sophie & Chloë. Lollipop, Lollipop ! August 2007

Sophie et Chloë. Lollipop, Lollipop ! Août 2007

Sophie & Chloë

Sophie & Chloë. My the world is so big ! August 2007

Sophie et Chloë. Wow, le monde est tellement gros ! Août 2007

Sophie & Chloë

Sophie & Chloë. August 2007

Sophie et Chloë. Août 2007

Chloë

Chloë. I'm here Daddy ! August 2007

Chloë. Ici Daddy ! Août 2007

Stephanie

Stephanie. August 2007

Stephanie. Août 2007

Chloë & Trevor

Chloë & Trevor. Watering the pavement ! August 2007

Chloë et Trevor. Arrosez le pavé ! Août 2007

Chloë

Chef Chloë ! August 2007

Chef Chloë ! Août 2007

Sophie & Chloë

Sophie & Chloë. "You're so cute Sophie!" "You're so cute Chloë!" August 2007

Sophie & Chloë. "T'es belle Sophie!" "T'es belle Chloë!" Août 2007

Stephanie & friend

Stephanie & friend. August 2007

Stephanie et amie. Août 2007

Stephanie & friends

Stephanie & friends. August 2007

Stephanie et amies. Août 2007

Ed and I

Unidentified floating object, photographed by local wharf patrol! July 28, 2007

Objet flottant non identifié, photographié par la patrouille locale de quai! 28 juillet 2007

Ed and I

Ed and I - takin' care of business! April 2007

Ed and I - l'on s'occupe des affaires! Avril 2007

Trevor at the pool

Chloë & Sophie - Mom & Dad are finally back!

Chloë et Sophie - Maman et Papa - de retour enfin!

Trevor at the pool

Dominican republic - Trevor at the pool

République dominicaine - Trevor á la piscine

Trevor at the pool

Dominican republic - waiting for the bananas!

République dominicaine - en attente des bananes!

Trevor at the pool

Dominican republic - Trevor & Stephanie, enjoying!

République dominicaine - Trevor et Stephanie, le fun!

Trevor at the pool

Dominican republic - Hotel room

République dominicaine - Chambre d'hôtel
Natasha's 2007 Guyana trip:
February 2, 2007. Natasha left today for her third trip to South America, with a group of health professionals to deliver dental outreach health services to the Amerindian people of Guyana. This year her husband Rene is accompanying the group.

To learn more about Guyana


Voyage de Natasha à la Guyane 2007 :
Le 2 février, 2007. Natasha est parti aujourd'hui pour son 3ième voyage en Amérique du sud. Avec un groupe de professionnels de la santé, son but est de livrer des services dentaires au peuple amérindien de la Guyane. Cette année elle sera accompagnée de son mari Rene.

Pour en savoir plus sur la Guyane

Granda & Chloë

December 25, 2006 - Granda and Chloë

Le 25 décembre, 2006 - Granda et Chloë

Granda & Sophie

December 25, 2006 - Granda and Sophie

Le 25 décembre, 2006 - Granda et Sophie

Welcome page | Page d'accueil